英会話・海外旅行の簡単ワザ
お金を支払う時の便利な言い方
支払方法を聞かれたら、こう答える
アメリカでは、日本以上にカードでの支払いが一般的なので、
 Charge, please .（カードで支払います）
この一言で宿も買い物も食事も全て済ませることができる。
また、デパートなどで買い物をしていると、支払いの時に店員が、
Cash or charge ? （現金ですか、カードですか）
と聞く場合が多い。現金で支払う場合は、
 Cash , please.　（現金で支払います）　といおう。

小銭に両替してもらいたい時は
小銭のことを英語で small change という。チップ用、又はトイレを使う時に必要なところもあるから、いつも少しは持っていたいものだ。もし、小銭が切れてしまったら、お札を崩してもらえばいい。そんな時は、
 Do you have small change for this ?　（これ細かくならない？）
 I'd like to change this bill. And some small change, please .　
（このお札を両替したいんですが、小銭もお願いします）
また、小銭の持ち合わせがない場合は、
 I don't have any small change. （小銭がないんです）
１０ドル札を１ドル札にするなどの場合は、
Smaller bills please.　（もっと細かいお札にしてください)　　といえばいい。

お釣りをチップ代わりに渡す時はカッコよくこう言う。
タクシーを使って、お釣りをチップ代わりに運転手に渡したい時には、
 Keep the change. 　
を使う。
例えば、タクシーに乗って目的地に着いた時、運転手は、
 This is the place.  That will be $5.50.　(ここがその場所です。５ドル５０セントです）
という。それに対して、
 Thank you.  Here's six.  Keep the change. (どうも。じゃあ６ドルで、お釣りはとっといて）
といえばいい。

会計がおかしいと思ったときは
買い物をしたり食事の請求などが間違っていたら、お金を払ってしまう前に、
 Please check it again. (もう一度確認してください）
といって再確認をしてもらうように伝えよう。
念のために、と軽い程度のお願いを表現する言葉だから、あやふやだったり、おかしいなと思ったらすぐ使る。

海外のレストランでスマートに支払いを済ませる方法
海外でのレストランの支払いは、日本の場合とどのように違うのだろう？
大きく違うのは、客がレジに言って支払わないところ。支払いをしようと思ったら、まずウエイターに
 Can I have the check ?　(伝票をもらえますか）
と声をかける。するとテーブルまでウエイターが持ってきてくれるから、金額を見て支払額の15％が目安のチップと一緒にウエイターに支払えばいい。このとき、領収書がほしければ、
 Can I get a receipt?　（領収書を下さい)　　といいそえること。