相手を励ます・祝福する会話術

「がんばれ！」と応援する時はこれ！
　
　　   Go for it !
　
　　は日常の「がんばれ！」といいたい時によく使う表現だ。
　
　　スポーツだけでなく、多くの場面で使われるが、日本語の「頑張ってください」
　
　　という気持ちを伝えるには、ほぼ万全の言葉である。

人を元気付ける時に便利な言い回しは？
　
　　人を元気付けたい時、応援したい時には、日本語ではもっぱら「がんばって」

　　が使われる。英語では、
   
　　　 Come on !
　
　　だ。「来い」という意味だけではなく、友人などに「さあ、元気を出して」と

　　いう励ましの言葉になる。
   
　　　 Cheer up ! 　（元気を出して）
　
　　もよく使われる。
　
　　日本の場合と違うのは、英語では頑張るように促す言葉よりも、実力を出せる

　　ようにリラックスさせる言葉が、激励の言葉として使われていることだ。
   
　　　　 Don't worry.　（心配しないで）
   
　　　　 Never mind.　　（気にするな）
   
　　　　 Take it easy.　　（気楽にね）
　
　　などがそれである。

相手に本当に感謝の気持ちを伝えるには
　
　　相手に感謝の気持ちを伝えたい時は、
     　
　　　　I can't thank you enough .
　
　　という。「enough」　は「十分な」とか「不足のない」といった意味があり、「can't

　　～enough」　の言い回しで、「どんなに～してもしたりない」という意味を持つ。
　
　　つまり「とても感謝しています」という意味となり、単純に 「thank you 」

　　や、「thank you very much」
　
　　というよりは、深い感謝の気持ちを相手に伝えることができるのである。

「おめでとう」は「Congratulations!」だけではダメ
　
　　相手を祝福つる時に使う　「Congratulatins !」　の言葉。
　
　　たしかに、「おめでとう」という意味なのだが、実はこの言葉は「努力して成

　　功した人に贈る言葉」ののである。
　
　　たから、卒業した人や入試に合格した人などに贈るなら、的を得ているが。花

　　嫁に贈る言葉としてはふさわしくない。これでは結婚相手を努力してやった見つ

　　けたといったニュアンスになってしまうのだ。
　
　　この言葉を使うなら、花婿に対してか、二人が一緒にいる場で使うようにしよう。

　　二人に送る祝電の場合も。この言葉で大丈夫だ。
　
　　ちなみに、花嫁に対するお祝いの言葉は、
   
　　　　 Best wishes !
　
　　などがいいだろう。